Thi tính phản ảnh thật rõ nét qua kinh sách cũng như phong cách của những người tu hành đã ảnh hưởng sâu đậm đến các sinh hoạt văn hóa của hầu hết các quốc gia Phật Giáo Á Châu. Thi phú nói chung có khả năng khơi động những xúc cảm sâu kín và thanh cao nơi con người giúp họ vượt lên trên các bản năng thô thiển và trói buộc của sự sống.

Ước nguyện đầu năm, vạn sự an . Gia đình hạnh phúc, được giàu sang . Công danh sự nghiệp, luôn bền vững . Phú quý vinh hoa, thật vẻ vang . Phật tử đi chùa mừng tuổi Phật.

Sen vàng nở ngát đài hoa. Bùn nâu cam phận mẹ già tấm thân. Hương sen ngát vẹn mười phân. Hoa lòng như nguyện tay nâng ngang mày.

Mỗi năm cứ độ thu về, tiếng chuông buồn da diết, trên cành cây khô trụi lá, ve sầu rỉ rả giọng ai oán thê lương như đa mang, như chất chứa nổi niềm trong cô tịch, chừng âm ba đồng vọng. Đó có phải chăng tiếng lòng từ muôn thuở của thế nhân đang chìm đắm giữa dòng đời sinh diệt...